WAFRICA

　Serge Mouangue and WAFRICA

Text: 金井幸男 Sachio Kanai

Photo: RYOTA ATSUMI (Commune-ltd.com)

Hair / make: Takahiro Hashimoto (Shima)

着物×アフリカンアートを実現した斬新なプロジェクト「WAFRICA」。カメルーン出身
のデザイナーに話を聞いた。



日本とアフリカをハイブリッドした
新しい美の表現「WAFRICA」に注目！
GALLERY

世界的に有名な日本独自の装束である着物。カメルーンからやってきたカーデザイナーは驚いた。
「なぜ着物姿の日本人がいないの！」
そして疑問を抱いた。
「日本って何？ 日本人って？ 日本のカルチャーって？」
クエスチョンは深まり、自身にまで波及。自分の文化、原点、本質とは？ 母国で暮らしているときには
感じなかった、アイデンティティの発露だった。

セルジュ･ムアングは着物にアフリカの伝統的な柄を落とし込むことで、日本人と自分自身の
キャラクターを表現する。ついには老舗着物メーカーとのタッグによって「WAFRICA」＝「和フリカ」
というプロジェクトを立ち上げ。そのメッセージとストーリーは世界中から注目を集めている。


Q.なぜ着物をフィーチャーしたのですか？

A.着物はとてもワールドフェイマスな存在。日本人が思っている以上に、外国人にとっては
ザ･ジャパンなのです。ほかにも日本の象徴といえるアイコンはありますが、着物が持つ力強さ、
独創性に私は惹かれました。100年以上前のものでも、現在に通用する存在感。とても稀有なこと
だと感心します。


Q.生地はどのようにしてセレクトを？

A.自分で買い付け、輸入を行います。満足できるクオリティやパターンを探すことは、
デザイナーとしての責任。日本の職人さんたちも納得してくれる、パワフルで上質なテキスタイルを
見つけるよう心がけています。


Q.日本とアフリカの融合、文化が違いすぎて大変では？

A.いいえ。確かに個性の強い文化同士で、地理的な距離も遠い。だけど、デザイン的にスゴくハマるの
ですよ。私の作品を見た日本人は「ああ、日本の着物だ」と言います。一方アフリカ人も
「私たちの民族衣装だ」と。お互い違和感なく受け入れられる。きっと文化の根底では非常に近い
のだと思います。むしろ大変なのは、着物独特の採寸に合わせてデザインすること。洋服とは
全く違うので、はじめはとまどいました。


Q.WAFRICA最大の魅力は？

A.限られたエリア、価値観から解き放たれて、別の自分を見つけられること。思い込みや偏見に縛られない、
しかし普遍的なスタイルを楽しめる点でしょう。着物自体、時代に関係なく愛される完成された姿を
持っています。そこに＋αすることで、よりグローバルで美しいストーリーを描ければと思います。


Q.今後の目標や夢はありますか？

A.日本とアフリカの伝統を守りつつ、2つの対話による進歩を促すのが、WAFRICAのコンセプト。
自然に流れる川で染め加工する技術や、職人的ハンドクラフトを重視し続けたいですね。
アフリカの木像に漆を塗る、着物以外のアートワークにも挑戦しています。9代目になる漆職人さんと手を
組み現在奮闘中。N.Yで展示する予定ですが、結果はまだわからないので…。最大の夢は天皇陛下に私の
作った着物を渡すことです。日本のシンボルに着ていただければ、
より明確にメッセージが伝えられると思いますから。

WAFRICA
http://www.wafrica.jp/



セルジュ･ムアング
1973年にカメルーンのヤウンデで誕生。6歳のときにパリへ移住し、学生時代はデザインについて学ぶ。
世界各国を旅し、オーストラリアにおいてアーティスト兼フリーデザイナーとして活躍した。
その後ルノー社に車両デザイナーとして招かれ、フランスに帰国。現在は日産自動車からオファーを請け、
日本で活動している。ニューブやランドグライダーのインテリアが代表作。
子供たちとゆっくり話のできる休日が何より楽しみな、良きパパでもある。

GALLERY


EVENT INFORMATION
セルジュ･ムアング主催イベントのお知らせ

THE GLOBAL AFRICA PROJECT
ザ グローバル アフリカ プロジェクト

日時
2010年11月16日（火曜日）
プレス プレビュー 9:30～11:00
VIP オープニング レセプション 18:00～19:00
レギュラー レセプション 19:00～21:00

場所
Museum of Art and Design（アートとデザインの美術館）

NOV. 17th 2010 - MAY 15, 2011
住所
The Jerome and Simona Chazen Building
2 Columbus Circle
New York City

一般公開は2010年11月17日（水曜日）から2011年5月15日（日曜日）まで。






金井幸男 Sachio Kanai
編集プロダクションを経て、2000年からフリーライターに。ファッション誌を中心に、
ペットやヘア＆コスメ、タレントなど、幅広いジャンルで活動する。スニーカーとブーツ
のコレクションは300足を超え、収納に頭を抱えている。